Le point d’arrêt de Nimy-Maisières est mis en service le 1er octobre 1895 sur la ligne 96 reliant Bruxelles à Mons.

L’installation est alors particulièrement modeste. Elle se compose de deux quais, chacun équipé d’un simple abri destiné aux voyageurs.

À cette époque, la rue des Postes franchit la ligne au moyen d’un passage à niveau muni de barrières roulantes. Celui-ci est manœuvré par le signaleur de la cabine B26, chargé à la fois de la commande du passage à niveau et de l’espacement des trains.

En 1963, dans le cadre de l’électrification de la ligne 96, le passage à niveau est supprimé. Un passage sous voies est aménagé pour les piétons, tandis que la circulation routière est reportée sur la route de Wallonie.

Faiblement fréquenté, le point d’arrêt de Nimy-Maisières est finalement fermé en 1984.