La halte de Melveren a été inaugurée le 1er avril 1899, sur la ligne 23 à voie unique. Peu de temps après la mise en service de l’axe ferroviaire, un petit bâtiment de gare rectangulaire, blanchi à la chaux et rudimentaire, a été inauguré, avec un quai en bois.
Ce bâtiment est resté en service jusqu’à la suppression du trafic voyageurs, le 29 septembre 1957.