.image-crop {
    height: 100px;       /* hauteur visible */
    overflow: hidden;    /* coupe le surplus */
}

.image-crop img {
    width: 100%;
}